Pechino: dal Museo d'arte della città è stato rubato un antico Dragone di giada. Toccherà a Larry indagare sul furto, affrontando per la prima volta una missione da solo: la sua prodigiosa cuginetta è malata e questa volta non potrà accompagnarlo. In men che non si dica, però, Larry si troverà prigioniero di un misterioso rapitore... e Agatha dovrà correre in suo aiuto!