La storia si svolge inizialmente a Londra e vede come protagonisti i colleghi rivali Alexandra, detta Alex, e Ryan. Entrambi instancabili lavoratori nella casa editrice City Reader, si contendono da sempre il posto da redattore. L'occasione perfetta per ottenere la promozione tanto agognata arriva con una donna che si presenta come la rappresentate della filiale newyorkese della casa editrice ma a condizione che si trasferiscano a New York per un paio d'anni. Un rifiuto non è ammissibile, così, Alex e Ryan, partono per la grande mela, ben consapevoli di dover mettere da parte le loro divergenze e i problemi personali. Convinti di riuscire ad avere un rapporto professionale e distaccato, saranno costretti a ricredersi quando stringeranno un curioso accordo: Ryan si fingerà il ragazzo di Alex ad un matrimonio a cui la ragazza viene invitata, tra i cui invitati ci sarà il suo ex, e in cambio Alex ospiterà Ryan nel nuovo appartamento in attesa che lui trovi una sistemazione tutta sua. Chissà forse che, costretti a convivere e a passare molto tempo insieme, non scoprano che la reciproca compagnia non è poi così male. Tra ex complicati, parenti invedenti, comiche peripezie e gaffe si renderanno finalmente conto di essere più forti insieme? Be', forse, la felicità non è poi così lontana...