Lucie quest'anno passerà le vacanze in Italia, insieme a una coppia di amici di sua mamma che non parla una parola di francese. E l'inizio di un'estate straordinaria, durante la quale, tra giochi e immersioni, la bambina diventerà amica delle creature fantastiche che abitano quel luogo magico.