L'intento del volume è quello di illustrare originalità, intuizioni e "visioni" contenute nelle pagine di Mary Shelley mediante una prospettiva di genere. L'opera si compone di una nota biografica, in cui si dà conto delle sofferenze ma anche della straordinaria tenacia di questa donna libera e indipendente, di una graphic novel realizzata da Claudia Leonardi, di una selezione di brani, nonché di dieci voci che toccano aspetti salienti delle sue opere. Vengono in tal modo affrontati l'esperienza della maternità e il trauma della perdita, il "mito della bellezza" e l'alterità del "mostruoso", le forme della cultura patriarcale, il rapporto con la scienza e lo sguardo gettato su mondi inediti che inaugura la fantascienza, e poi - con riferimento alla dimensione politica e ideale - la scelta di campo repubblicana e la possibilità di un modo differente di praticare le relazioni e di concepire il rapporto con il potere e, ancora, l'impatto delle traduzioni sul modo di tramandare la fortuna di una scrittrice. Si tratta di profili che consentono di comprendere, ma anche di guardare oltre, «la ragazza che scrisse Frankenstein». Con scritti di: Giuliano Albarani, Serena Ballista, Silvia Bartoli, Thomas Casadei, Natascia Corsini, Lilla Crisafulli, Adele D'Arcangelo, Patrick Leech, Vittorina Maestroni, Anna Scapocchin, Serena Vantin.