L'idea di una riflessione dedicata al Concilio Vaticano II è nata nell'autunno del 2012, in seguito all'indizione dell'Anno della Fede da parte del Santo Padre Benedetto XVI, tramite la Lettera Apostolica Porta Fidei. Man mano, il progetto con cui l'Ambasciata di Romania presso la Santa Sede ha inteso celebrare l'Anno della Fede e al quale si è associato il Pontificio Collegio "Pio Romeno", godendo anche dell'alto patrocinio della Congregazione per le Chiese Orientali, si è configurato quale un ciclo di conferenze iscritte nella fausta scia del Concilio Vaticano II, a cinquant'anni dalla sua apertura. Il presente volume raccoglie i testi delle conferenze presentate nella primavera dell'anno seguente, 2013, da egregie personalità dei dicasteri vaticani, conferenzieri di alto profilo, nelle sale del Pontificio Collegio "Pio Romeno", vera "Accademia romena sul Gianicolo", che ha quale missione il sostegno della formazione dei giovani sacerdoti della Chiesa Greco-Cattolica di Romania e che è stato, lungo gli anni, un punto d'incontro tra Oriente e Occidente.