Un episodio inedito della serie a tema aeronautico più famosa del mondo del fumetto. Una nuova avventura che vedrà protagonisti Buck, Sonny e Tumb... e l'ormai immancabile Lady X! Il tutto gestito dal nuovo duo di autori che da qualche anno si prende cura di questa serie: Frédéric Zumbiehl e Gil Formosa.