Traduzione italiana a cura di Carlo Saviani
Questo volume contiene sette tra i saggi più significativi del filosofo giapponese Ueda Shizuteru, ultimo grande esponente della scuola di Kyoto. Attraverso un confronto serrato con i temi fondamentali del buddhismo zen, della mistica di Meister Eckhart e del pensiero di Nishida Kitar, e una profonda interpretazione di un classico dell'arte figurativa zen, Ueda introduce nell'attuale dibattito filosofico una critica radicale dell'ontologia sostanzialistica e un'originale esposizione della nozione buddhista di relazionalità.
Nato nel 1926 a Tokyo, UEDA Shizuteru si laurea in filosofia nel 1949 all'Università di Kyoto sotto la guida di Nishitani Keiji. Dal 1959 al 1963 studia all'Università di Marburgo, dove consegue il dottorato con una tesi su Meister Eckhart. Tornato in Giappone, inizia una brillante carriera accademica. Dal 1977 al 1989, anno del suo pensionamento, ricopre all'Università di Kyoto la cattedra di Filosofia della religione. Membro dell'Accademia di Giappone, è stato presidente di prestigiose istituzioni culturali giapponesi, svolgendo anche un'intensa attività internazionale come conferenziere e docente.