I popoli italici furono gli artefici della grandezza di Roma? Il loro massiccio inglobamento tra le tribù romane giovò all'aureo futuro delle gloriose legioni dell'Urbe? I Romani furono consapevoli del valido apporto degli italici nelle invincibili dorsali dei loro strepitosi eserciti? Forse non volevano veramente quell'immenso impero e né la fama d'essere invincibili per i loro cesari. In fondo, i Romani non sognavano tanto; si sarebbero, forse, accontentati del quotidiano "panis et circensis".