L'intervento di Iris è stato fondamentale per debellare il traffico di Neve d'Europa. Ma questo non basta perché lei sia in salvo. Qualcuno, con spietata pazienza, sta preparando la sua vendetta. Jack e Iris si apprestano a ripartire verso la luna di Sisifo, ma non saranno soli: saranno affiancati da tre agenti della Guardia Spaziale Internazionale. Le domande senza risposta sono tante e non si accontenteranno di informazioni sommarie. Chi erano gli Amanti? Da quanto sono lì? Da dove provengono davvero? Ma soprattutto, che spiegazioni hanno le origini di Jack? Scaveranno a fondo nel passato per dare nuovo senso al futuro. E dovranno essere preparati quando emergerà la risposta alla domanda più importante fra tutte: chi era Atua?