Come mai nel ristorante della famiglia Sorrentino c'è una videocamera al posto del carrello dei dolci? Cosa ci fanno quei microfoni tra le pizze? E perché tutti i clienti sono stati sostituiti da attori? La risposta è: Un nuovo caso per l'ispettore Indelicato, la serie tv più amata di Napoli! Il regista ha scelto il ristorante di nonno Nicola come set ed Emma, Alessandro e Gianpaolo non stanno nella pelle per l'entusiasmo. Almeno finché un incidente sospetto interrompe le riprese... e tocca alla Banda delle Polpette risolvere il mistero!