Lo stupore per la scoperta di tante Cenerentole in ogni angolo del mondo si è trasformato in un viaggio cui abbiamo dato forma. "Cenerentola" non è una fiaba di tradizione solo italiana, ogni popolo ha la sua, con le caratteristiche della cultura di appartenenza. Dalla versione più antica - che sembra essere quella cinese (800 d.C.) - a quelle europee, Cenerentola è un personaggio "ponte" che dà al lettore l'occasione per un viaggio alla scoperta dei luoghi e della loro magia. Crediamo che alla fine del percorso ciascuno potrà riconoscere un'altra parte di sé e sentirsi più ricco, dopo essersi specchiato in personaggi uguali e diversi. Ciò potrà dare, ai ragazzi in particolare, il senso di una identità più completa e aperta, in un periodo in cui il fenomeno immigrazione è una realtà quotidiana.