Scarlett McCain e Albert Browne sono ormai leggenda. I colpi sensazionali che hanno messo a segno e l'abilità di sottrarsi ogni volta alla cattura grazie a fughe spettacolari fanno di loro i fuorilegge più rinomati dei sette regni. Dalla Mercia alla Northumbria, tutti hanno sentito parlare della rapinatrice dal grilletto facile e dello strano ragazzo con talenti fuori dal comune. Ma tanta notorietà può essere pericolosa per chi, come loro, ha alle spalle un passato turbolento. I nemici che Scarlett si è fatta nel corso della sua carriera da criminale li stanno braccando, pronti a tutto per ottenere ciò che vogliono. E non sono i soli: sinistri figuri provenienti dall'oscuro mondo di Albert sono già sulle loro tracce. La trappola è tesa e innescata: i due fuorilegge dovranno avventurarsi tra gli orrori di una miniera in rovina per tentare un colpo impossibile e salvare la vita dei loro più cari amici, oltre che la propria.