Adele Rodogna compie un'opera estremamente complessa, e per questo di enorme importanza: propone gli eventi tenendo costantemente presente, e proponendola con intelligenza e pazienza, una scala dei valori così diversa dalla nostra da lasciar immaginare che siano passati tre secoli e non meno di uno. Raccontando con tenerezza e obiettività la storia di una donna che pagò carissima la coerenza con la propria natura libera. (Maurizio de Giovanni)