Tutto comincia con un duello finito male e una lunga lista di sospettati: fatalità o vendetta? Sarà solo il primo di una serie di delitti che vedranno impegnato El Dondina: tra ragazze scomparse, avvelenatori di zuppe e spregiudicate truffatrici, il capo della squadra volante di Milano dovrà sbrogliare più di una matassa. Il tutto cercando di sfuggire alle attenzioni del Delegato (pronto a spifferare alla stampa notizie inventate di sana pianta), ma con il conforto della Lella e di un buon fernet ogni tanto. Questo è il quinto capitolo della saga de El Dondina. Personaggio realmente esistito (al secolo Carlo Mazza), El Dondina era il capo della squadra volante di Milano intorno alla metà dell'800. Con la sua parlata in dialetto milanese ci restituisce tutta la vitalità meneghina di allora.