Le Malebolge sono pronte a varcare i cancelli dell'Ade e riversarsi nel mondo dei vivi, ma a tentare di fermarle troveranno la Divina Congrega! Cristoforo Colombo, Dante Alighieri, la Maga Circe, Leonardo Da Vinci, la Venere di Botticelli, Lorenzo il Magnifico e il cimmero Otello affronteranno indicibili pericoli, prove di coraggio, astuzia e ingegno, oltre a creature degne del più profondo degli Inferi, giungendo alfine dinanzi alla Selva Oscura, pronti a discendere nientemeno che all'Inferno per recuperare l'unico elemento capace di sabotare il diabolico piano di Lucifero...