Tornano le epiche atmosfere dell'universo di Dragon Quest, in questo sequel della saga de «L'emblema di Roto». Il viaggio di Aros, un giovane che insieme alla propria memoria ha perduto ogni cosa, prende il via vent'anni dopo la conclusione delle avventure di Arus e compagni, in un mondo in cui tutta la magia è scomparsa. Riuscirà a svelare il mistero di quei cambiamenti che si sono verificati in tutto il mondo...? Giunti a Tedanki in cerca dei globi, Aros e i suoi compagni vengono assaliti da un inviato di Lamia, di fronte al quale si ritrovano in grande difficoltà. Il nemico, infatti, è in grado di controllare i morti e si dimostra un avversario molto potente. Sarà sempre lui a rivelare loro qual è l'obiettivo di Anis. In questa situazione disperata, Aros dovrà compiere una difficile scelta...