Un gruppo di corsari si impossessa della cassa che imprigiona il demone Ekimmu, tentando di scatenarne la furia contro i propri nemici, ma le cose non vanno secondo i piani. Nella lotta contro il "divoratore di anime", Dragonero rischierà non solo la propria vita, ma anche di perdere se stesso e abbandonarsi al lato oscuro... Contiene l'episodio "Il globo delle anime".