Nello numero precedente abbiamo lasciato l'intrepida Laure Chevalier intenta a conquistare una vittoria dopo l'altra sopra ai cieli di Brighton. Ma di fronte a un sempre più massiccio e ampio assalto aereo, la Royal Air Force riuscirà a respingere la torma nemica che, impietosa quanto implacabile, cerca di imporre la supremazia del Reich? Di certo, per impedire ai tedeschi di conquistare l'intera Europa, e non solo, ci vuole ben più che una manciata di cuori coraggiosi: solo nuove tattiche e nuovi stratagemmi, infatti, possono accendere un lume di speranza nelle carlinghe degli Alleati. Sarà proprio la giovane francese a trovare il modo di scardinare le difese nemiche?