In questo nuovo volume della Serie Rossa potrete calarvi nell'orrore della guerra combattuta tra Russia e Cecenia dal 1994 al 1996. Durante la fase più calda del conflitto, una donna che cerca di sopravvivere vendendo DVD piratati nella metropolitana di Mosca, scopre che suo figlio, partito per il servizio militare è stato catturato. Il suo nome, infatti, spunta in una lista di prigionieri apparsa sul giornale. Il nemico ha dichiarato che rilascerà i soldati reclusi solo se le loro madri andranno a prenderli. Accompagnata dalla sua cagnolina, la donna partirà alla volta di Groznyj, per salvare la persona che più ama al mondo.