Olmo è uno Hobbit di Hobbiville: la sua infanzia è stata un po' complicata ma oggi vive una vita serena e tranquilla. Diversamente dagli altri Hobbit, non ama oziare e preferisce dedicarsi alle più diverse attività. Il suo sogno, però, è vedere di persona la Foresta Termale, i suoi misteri e le sue fantastiche creature. Il magico viaggio inizierà rileggendo un vecchio libro sullo scaffale, e, assieme all'amica Elsa, Olmo partirà per un'avventura che stravolgerà completamente la sua esistenza, e quella della Foresta Termale.