Dare la caccia ai criminali di mezzo mondo è una gran fatica, e per Larry e Agatha è arrivato il momento di una bella vacanza alle Hawaii. Ma una chiamata li mette in allarme: li aspetta una missione ad altissimo grado di segretezza, su un'isoletta sperduta in mezzo all'oceano. Con loro sono stati convocati i detective più promettenti delle migliori agenzie del mondo. Perché si trovano tutti lì, e quale mistero nasconde l'isola? Non c'è tempo per scoprirlo: a poche ore dallo sbarco, due giovani agenti sono già spariti...