Il racconto che segue, basato su storia, leggende, miti e fantasia, prende lo spunto da un manoscritto in spagnolo del letterato settecentesco sardo bororese J.P. Quessa Cappay, secondo il quale la Sardegna dopo il Diluvio Universale fu ripopolata grazie a una colonia proveniente dalla piana babilonese, guidata da Bissone, pronipote di Japhet, figlio di Noè. Secondo Quessa Cappy Bissone costruì e diede il nome al nuraghe di Bighinzone (este tèrmino - Bissone - se corrompiò primero en Binzone, y ultimamente en Biguinzone, como la llaman vulgarmente los Sardos, y naturales di aquella Villa - Borore). Il manoscritto è stato pubblicato qualche anno fa dall'Associazione Amici del Libro di Borore con una traduzione in italiano di Igino Sanna.