Proseguono le avventure di Marti Barbany, già protagonista del "Signore di Barcellona", grazie al suo innato ingegno da umile contadino è divenuto un prospero commerciante e uno dei personaggi più in vista della città. In una Barcellona dilaniata dalle lotte per il potere, riconducigli soprattutto alla sanguinosa successione al Conte Ramon Berenguer I detto il Vecchio, Marti dopo la dolorosa perdita della moglie amata e del figlio maschio, si dedica completamente alla figlia Marta e a far fiorire i suoi affari. Ma tra alleanze, intrighi, vendette, ambizioni, matrimoni combinati e amori contrastati, nulla sarà facile né prevedibile...