Una raccolta di poesie in romagnolo e ferrarese, due dialetti che possono apparire identici o quasi all'orecchio inesperto ma serbano in sé innumerevoli differenze. Poesie "all'antica", cadenzate dai più tradizionali principi della metrica e della rima, che raccontano fra il serio e il giocoso le molteplici sfaccettature del reale. Sia esso quotidiano o, con rispettosa leggerezza, persino religioso.