Dopo che Mandy ha deliberatamente aperto le porte dell'Hotel Montval, la zona è infestata da zombie. E non è questo l'unico pericolo. Mentre si avviano verso l'uscita, Lizbeth, Teo e Leland sono minacciati da una banda di tizi armati: vecchie conoscenze del proprietario dell'hotel, Hodge. E hanno un conto in sospeso con lui... Mentre il mondo intero è in preda al caos, John continua la ricerca di sua moglie... Jean-Luc Istin ed Elia Bonetti concludono il libero adattamento a fumetti del classico di Romero.