Nell'Orlando furioso il palazzo di Atlante è un magnifico castello in cui chi entra crede di scorgere l'oggetto dei propri desideri. Ma si tratta di un incantesimo, che dà il via a una ricerca destinata a non concludersi mai. Per i paladini ariosteschi è una prigione da cui fuggire; ma per il lettore è il poema stesso, un incanto che si spera non abbia fine. Così è la letteratura, nei nostri auspici: una ricerca appassionata e appassionante che non si esaurisce nel suo risultato.