Dal Libro di Ester trae origine, nella letteratura europea, una ricca produzione; questo studio limita il suo campo di indagine ai testi, quasi tutti teatrali, pubblicati in Francia nell'arco di circa un secolo: dall'Aman (1567), "tragédie sainte" di André de Rivaudeau, a Esther (1689), "cantique spirituel" di Jean Racine. Tra queste due date, numerosi sono gli autori che ricorrono alla fonte biblica e che dal racconto della bella ebrea, diventata regina e salvatrice del suo popolo, traggono motivo di riflessioni per i loro scritti.