"Questo libro raccoglie una serie di pensieri, riflessioni e aforismi che ho composto tra il 2013 e il 2017. Alcuni datati, altri numerati. Riflessioni brevi o molto elaborate. [...] Perché quadruplice mi direte? Perché ognuno di noi può orientarsi nelle direzioni tracciate dai quattro punti cardinali e in ciascuna scorgerà una piccola porta per il pensiero positivo: io ho scorto la saggezza a nord, lo stupore ('il rimanere bambini nell'anima') a sud, il vento della libertà e del rispetto reciproco a est e la consapevolezza del limite umano (che germina prodromi di scoperte) a ovest. Ognuno di voi avrà altre porte e altre chiavi. Le ultime riflessioni sono indicate col nome di Mo Yan, lo pseudonimo che ho adottato il 27 agosto 2017." (L'autore)