Dopo essere stati invitati nella casa natale del padre, a Hayato giunge voce che uno dei suoi fratellini verrà adottato come erede della famiglia. Il suo cuore non può accettarlo ed è pronto a lasciare quella casa il prima possibile, ma sembra cambiare idea quando vede i fratelli andare così d¿accordo con i parenti¿