L'obiettivo dello scritto è evidenziare, dopo la lettura di alcune opere teatrali tradotte e trascritte da Ettore Lo Gatto nel volume Teatro Russo, l'eventuale esistenza delle unità pseudo-aristoteliche nelle commedie e tragedie dei principali drammaturghi nella Russia Imperiale. E un saggio divulgativo che vuole essere di approccio alla "conoscenza" della Storia e delle arti teatrali più importanti, tutte opere "russe" scritte e rappresentate dal XVII a tutto il XVIII secolo, opere nelle quali sono date rintracciare delle sintesi di vita sociale, i costumi, gli sviluppi artistici del teatro della commedia e della tragedia nelle varie epoche.