"La società mondiale, estremamente tecnologica, globalizzata e iperconnessa, si era trovata impreparata di fronte ad una tale emergenza che la riportava ad epoche precedenti l'avvento della tecnologia, quando l'umanità era in balia delle forze naturali e non aveva armi per contrastare epidemie e pestilenze. Molti pensavano che il virus fosse una risposta della natura impazzita e troppo a lungo violentata, al dominio della specie umana che si era dimostrata inadatta a preservarla, consegnandola alle future generazioni nelle condizioni migliori. Non si era riusciti a conciliare lo sviluppo forsennato, la produzione industriale in continuo aumento, i trasporti fittissimi che collegavano ogni parte del mondo con il rispetto della natura."