Sono secoli ormai che l'eroica resistenza dei Drenai si oppone alle brutali orde degli eserciti invasori, eppure i popoli del regno sanno che la pace è ancora lontana. Jungir, il potente e crudele Khan succeduto al leggendario Tenaka, opprime i Drenai sotto un giogo dispotico e sprezzante. A opporsi alla sua tirannia rimangono solo il piccolo ma orgoglioso regno di Gothir e un manipolo di uomini valorosi, gli stessi che tempo prima avevano respinto la feroce armata nadir al passo di Belazar. Ora una nuova missione li aspetta: sprezzanti dei pericoli e guidati da un sincero anelito di libertà, dovranno aiutare Kiall, un giovane e coraggioso contadino, a trovare Ravenna, la ragazza che ama, caduta in mano a mercanti di schiavi senza scrupoli. In questo viaggio nelle sconfinate steppe dei Nadir, dovranno affrontare pericoli spaventosi e superare difficoltà proibitive. Non sanno che nelle loro mani c'è qualcosa di più grande della sorte di una ragazza, perché è tra loro che potrebbe celarsi l'unico in grado di opporsi al tiranno, l'eroe da cui dipendono le sorti dei Drenai e di tutti i popoli del continente. Un nuovo capitolo di un'avventura epica e leggendaria. La storia di un manipolo di eroi a cui è toccato il compito di riscrivere il destino del proprio popolo.