Dopo il duro scontro con l'Urlo Americano visto nello scorso volume, prosegue il viaggio di Shade e Hathy, per l'America, spinti dall'influsso che la Zona della Follia ha sull'alieno del pianeta Meta, attirandolo in tutte le zone degli Stati Uniti dove essa si manifesta. Dopo aver dato corpo ai turbamenti legati all'omicidio di Kennedy, le follia trova terreno fertile a Hollwood, in particolare nelle fantasie di un regista di film horror di serie B, e porta alla luce il vuoto delle esistenze glamour che vivono nella mecca del cinema. E l'Urlo Americano continua a essere una presenza minacciosa e costante, pronta a rapire Shade e separarlo per sempre da quella vita normale che forse potrebbe costruire con Hathy. Ma quello che aspetta i due protagonisti è una sfida ancora più dura, dato che si troveranno ad affrontare nuovamente colui che è forse l'incubo peggiore per entrambi... Troy Grenzer.