Quella di Paolo Simonazzi è un'indagine fotografica che guarda a maestri della fotografia del calibro di Lee Friedlander, Martin Parr, William Eggleston, Luigi Ghirri, attraverso le icone del mito americano in Emilia. Una sorta di contraddizione che trova nella terra più "rossa" d'Italia una vero e proprio luogo di celebrazione degli Stati Uniti e dei loro miti a partire proprio da un'emulazione, talvolta ridicola, del codice linguistico: come possono passare inosservati il carretto rosso con la scritta "Stalingrado food" e altri segni convenzionali di riconoscimento dal rodeo alla Coca Cola? Segni reali e fantastici, sogni perduti e ritrovati, personaggi stravaganti e malinconici alla perenne ricerca di una terra promessa che forse esiste solo nei paradossi di contraddittorie illusioni... Il libro, curato da Angela Madesani, è costituito da circa 100 immagini.