Marta e Daniele, appena usciti di casa destinazione mare, vengono urtati da Emma, una ragazza con una spalla sporca di sangue. Quel sangue appartiene alla sua amica Paola, brutalmente aggredita dal suo fidanzato nella sua abitazione. Ma una volta giunti lì della donna non vi è traccia. Rimangono solo: un coltello, una macchia di sangue e delle impronte per terra. Che fine ha fatto Paola? Davvero il suo fidanzato è l'artefice dell'aggressione? Riuscirà la Ragazza in giallo a risolvere il caso prima che il colpevole fugga?