"Scrivere il proprio dialetto è stata un'esperienza fantastica se pur complessa, per questo vorrei ringraziare gli amici del gruppo 'Amixi de Elio Petrucci e Maria Vietz' . Partecipando ai loro incontri culturali, ho potuto riscoprire usanze, termini oramai dimenticati, sapori della mia Genova e il piacere di scrivere il nostro dialetto, oltre a godere della loro ottima compagnia. Con questi versi ho voluto ripercorrere alcuni momenti importanti che custodisco nel cuore, chiedo venia per eventuali errori 'Aggie paçiénsa, son prinçipiante'. Lasciatevi trasportare dalle mie emozioni, sono la voce del mio cuore." (L'autrice)